Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - impresión

 

Перевод с испанского языка impresión на русский

impresión

f

1) оттиск, отпечаток

impresiones digitales — отпечатки пальцев

2) тиснение

3) печатание, печать

4) печатное издание

5) уст. типография

6) впечатление

causar (hacer, producir) buena (mala) impresión — производить хорошее (плохое) впечатление

cambiar impresiones — обмениваться впечатлениями

dar la impresión — производить впечатление (чего-либо), казаться (чем-либо)

estar bajo (experimentar, sentir) la impresión — быть под впечатлением (чего-либо)

••

de la primera impresión — начинающий, новичок

de primera impresión разг. — с первого взгляда, поначалу

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I f1) печатание2) печать; оттиск3) печатное издание4) (en algo) отпечаток, след (на чём)impresión dactilar, digital — отпечаток пальцаtomar la impresión de algo — снять отпечаток чего5) de algo en algo запись чего на (пластинку; магнитную ленту)II f1) de algo ощущение, чувство чегоexperimentar, sentir la impresión de algo — испытывать чувство чего2) впечатление; действие; эффектhonda impresión — глубокое впечатлениеimpresión vaga — смутное впечатлениеcausar, dar, hacer, producir una impresión en; sobre uno — произвести к-л впечатление на когоcausar, dar, hacer a uno la impresión de algo, (de) que... — произвести на кого впечатление чегоconservar, guardar, (re)tener una impresión — хранить к-л впечатлениеestar bajo una fuerte impresión de algo — находиться под сильным впечатлением от чегоtener la impresión de que... — предчувствовать, предполагать, подозревать, что...tuve la impresión de que... — у меня создалось впечатление, что...3) sobre algo мнение о чём ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2385
2
1857
3
1743
4
1132
5
926
6
863
7
830
8
792
9
770
10
761
11
760
12
645
13
637
14
631
15
624
16
609
17
529
18
524
19
516
20
513